GEMINI GX-350 Instruction Manual

TM
1. Para el uso GX-300/400 un CABLE de SPEAKON de su L�NEA del
INTRODUCCI�N:TM
AMPLIFICADOR hizo salir al GATO de la ENTRADA de SPEAKON (6).
Felicitaciones en su compra de un sistema del altavoz de la GX-SERIE,
dirigido y fabricado por los Productos de Gemini Sound. La nueva2. Para el GX-350/450 usted puede conectar un MEZCLADOR o los
gama del altavoz de los Géminis GX incluye la tecnología muy másúltimaMICR�FONOS directamente en su altavoz. Para su MEZCLADOR usted
en diseno ligero del ABS. El diseno trapezoidal para un sonido máspuede utilizar, un 1/4?/XLR equilibrado al CABLE de XLR, o los CABLES
exacto y más exacto estos altavoces agregará la definición sana crecienteestándares de RCA, usando las entradas de RCA (11) o de XLR (12) al
en frecuencias vocales. Disponible como cualquiera 12? o 15? lasenchufe en el altavoz. Para conectar los MICR�FONOS usted puede
unidades pasivas o accionadas y terminan con las manijas para elutilizar MIC 1 o MIC 2 con 1/4? o cable de XLR a tapar en el 1/4 (9) o
transporte fácil hacen la nueva GX-SERIE una adición magnífica a laentradas de XLR (10).
línea comprensiva del altavoz de Gemini?s. Este altavoz avanzado es
sostenido por una garantía de tres anos.!NOTA: CSOLAMENTE LOS ALTAVOCES GX-450 TIENEN UN MIC 2 ENTRADOS!
3. Usted puede también utilizar el CADENA-ACOPLAMIENTO AUXILIAR de
CARACT�RISTIQUES:los GATOS de la SALIDA de la L�NEA (7, 13, Y 14) un altavoz adicional
Todos los altavoces de GX vienen con los montajes del soporte dar vuelta a sus altavocesusando un CABLE adicional del altavoz.
en monitores de la etapa. También hemos incluido un bolso del altavoz, todos los altavoces
de GX tiene el siguiente:!NOTA: CREFIERA POR FAVOR A LA GU�A DE LAS CONEXIONES PARA LAS DESCRIPCIONES
? El Aluminio Fundió El Altavoz para bajas audiofrecuencias A troquelDETALLADAS!
? Zócalo Del Montaje Del Soporte ? Salidas Auxiliares De la Línea
? Esquinas Del Metal/Parrilla Llena Del Metal ? Bobina Alta De la Voz De la Temperatura
? Puntos Del Aparejo ? Pies De goma ? Apilar Surcos ? Fácil Lleve Las ManijasINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO:
GX-300:Los altavoces se pueden utilizar en los pares para una disposición
? 12? Altavoz De Dos Maneras ? Conductor de la compresión con 1.5? Diafragma TitaniumNORMAL, o en grupos de cuatro cuando CADENA-ESTA?N ligados juntos.
? 1/4? Y Entradas De Speakon ? Respuesta De Frecuencia 40-22 Kilociclos
? 200 Wrms, 800 Vatios De Energía Máxima? 1/4? Y SpeakonTM De Salidas
GX-300/400:
GX400:1. Ahora dé vuelta encendido al su MEZCLADOR o a la otra fuente de la senal.
? 15? Altavoz De Dos Maneras ? Conductor de la compresión con 1.75? Diafragma Titanium
? 1/4? Y Entradas De Speakon? Respuesta De Frecuencia 30-22 Kilociclos
? 300 Wrms, 1000 Vatios De Energía Máxima ? 1/4? Y SpeakonTM De Salidas2. Entonces gire su AMPLIFICADOR y aumente el VOLUMEN o GANE el
control según lo recomendado por el manual del dueno de los
GX-350:
AMPLIFICADORES.
? 12? Accionados Altavoz De Dos Maneras? Controles Bajos Y Triples
? Conductor de la compresión con 1.5? Diafragma Titanium ? 1/4? Y Salidas De la Línea de XLR
? Entradas De la Línea de XLR Y de RCA? Respuesta De Frecuencia 40-22 Kilociclos3. Comience a jugar de su PLACA GIRATORIA, LECTOR DE CD, MIC,etc.
? Construir-En mezclador con XLR y 1/4?? Mic Entrado ? Clip Y Energía LED
y ajuste los controles de volumen de su mezclador a un nivel razonable.
? 200 Wrms, 800 Vatios De Energía Máxima
Gx-450:GX-350/450:
? 15? Accionados Altavoz De Dos Maneras? Controles Bajos Y Triples
? Conductor de la compresión con 1.75? Diafragma Titanium ? 1/4 Y Salidas De la Línea de XLR1. El primeros giran su MEZCLADOR/MICR�FONOS o la otra fuente de la senal,
? Entradas De la Línea de XLR Y de RCA ? Respuesta De Frecuencia 30-22 Kilociclosentonces gira su ALTAVOZ, la ENERG�A LED (22) será se encendió. Comience
? Construir-En mezclador con XLR y 1/4? Mic Entrado? Clip Y Energía LED
a jugar de su PLACA GIRATORIA, LECTOR DE CD, MIC, etc. y ajuste los
? 300 Wrms, 1000 Vatios De Energía Máxima
controles de volumen de su MEZCLADOR/MICR�FONOS, a un nivel razonable.
PRECAUIONES:
2. Utilice los controles del nivel de MIC/LINE (15, 16) para ajustar MIC 1,
1. Deberán leerse todas las instrucciones de operación antes de usar elMIC 2 (9, 10), o L�NEA EN (11, 12) niveles. Los controles del nivel de
equipo.MIC/LINE (15, 16) se pueden utilizar para ajustar el nivel de la L�NEA
FUERA (13, 14) de senales también.
2. Para reducir el riesgo de shock eléctrico, no abra esta unidad. No
contiene PIEZAS REEMPLAZABLES POR EL USUARIO. Por favor,
3. Utilice el control del NIVEL del ALTAVOZ (17) para ajustar el nivel total
refiera el servicio a un técnico de servicio calificado.del ALTAVOZ, y utilice el TRIPLES (18) y BAJOS (19) los controles para
ajustar los niveles TRIPLES y BAJOS. Si es su MIC 1/MIC 2 (9, 10), el
EN LOS EE.UU., SI UD TIENE PROBLEMAS CON EL APARATO, POR FAVOR LLAME AL SERVICIO
NIVEL de L�NEA (11, 12), o el NIVEL del ALTAVOZ (17) es demasiado
POST-VENTA AL 1-732-738-9003. NO DEVUELVA EL APARATO A LA TIENDA DONDE LO COMPR�.
ruidosos o torció el CLIP LED (23) se encendió, a este punto ajuste su
3. No exponga la unidad a la luz solar directa ni a una fuente de calor, porvolumen a un nivel apropiado.
ejemplo, un radiador o estufa.
CADENA-ACOPLAMIENTO:
4. Esta unidad sólo deberá limpiarse con un pano húmedo. Evite el uso deSolamente 1 altavoz adicional se puede agregar a cada altavoz en una
disolventes u otros detergentes de limpieza.disposición del ACOPLAMIENTO de CADENA. Conecte sus altavoces
primero entonces siguen los pasos para una disposición NORMAL, su
5. Para mover este equipo, colóquelo en la caja y empaque original, a fin deAMPLIFICADOR debe compensar para los altavoces adicionales.
reducir el riesgo de danos durante el transporte.
6. NO DEJE ESTA UNIDAD EXPUESTA A LLUVIA O HUMEDAD.DISPOSICI�N:
Utilice el hardware de montaje proporcionado para una etapa que
7. NO USE LIMPIADORES DE ROC�O O LUBRICANTES ENsupervisa la disposición. Resbale las piernas plásticas dentro de los
CUALESQUIER CONTROLES O INTERRUPTORES.agujeros en el lado del altavoz. Refiera a la GU�A de la DISPOSICI�N
para la localización. Usted puede también utilizar un altavoz hace una
SELECCI�N DEL VOLTAJE DE L�NEAL:pausa insertando un soporte en el Z�CALO del MONTAJE del
SOPORTE (3), aprieta con el PERNO de FIJACI�N (8). Otra manera de
El modelo GX-350/450X series es un modelo de doble voltaje. Puede funcionarsetup el altavoz es utilizar los PUNTOS del APAREJO del ALTAVOZ (2),
con 115 ó 230 voltios. Para cambiar el voltaje, siga los pasos siguientes:
hardware de montaje se debe utilizar colgar el altavoz cuando sea
apropiado. El altavoz está parado y el hardware de montaje está
1. Coloque la punta de un destornillador en el centro de la VOLTAGE
disponible por separado. Los PIES DE GOMA (4) están para apilar los
SELECTOR (24) que se encuentra en el panel posterior.
altavoces encima de uno a dentro de los SURCOS QUE APILAN (1)
localizados en la porción superior del altavoz. Utilice el F�CIL LLEVAN
2. Deslice la llave para 115 o para 230 voltios.
LA MANIJA (5) para el transporte fácil.
3. No fuerce ni tuerza la llave. El hecho de aplicar fuerza excesiva puede
ESPECIFICACIONES:
causar dano. Si la llave no se mueve con suavidad, póngase en contacto
con un técnico calificado.VEA LA P�GINA 10 PARA LAS ESPECIFICACIONES.
I USTED EXPERIMENTA CUALESQUIERA DIFICULTADES O PROBLEMA, LLAME
CONEXIONES:POR FAVOR: 1 (732) 738-9003 PARA EL SERVICIO DE CLIENTE DE LOS G�MINIS.
Se cerciora de su equipo está totalmente APAGADO y también más
bajo TODO el VOLUMEN, NIVEL, y CONTROLES del AUMENTO y
antes de conectar el altavoz.
(8)